アトランティックシティを壊した男 | 株式会社マウンテンビューグループ

ドン・ジョンソンは一晩でブラックジャックをプレイして600万ドル近くを獲得し、アトランティックシティのトロピカーナカジノの月収を単独で壊滅させました。その少し前に、彼はボルガータを500万ドルで、シーザーズを400万ドルで獲得していた。彼がそれをどのように行ったかは次のとおりです。

ドン・ジョンソンはカードを正確に思い出すのが難しいと感じています。誰ができるでしょうか？昨年4月、ニュージャージー州アトランティックシティのトロピカーナ・カジノで12時間に及ぶ猛攻が最高潮に達したとき、彼はほぼ毎分ブラックジャックのハンドをプレイしていた。

数十人の観客がハイローラーピットのガラスに押し付けられた。店内では、黒いベストのディーラーの向かいにある緑のフェルトのテーブルでプレーしており、赤い帽子と黒いオレゴン州立パーカーを着た屈強な中年男性が、1 ハンドに 10 万ドルを賭けていました。賭け金がこれほど高額になると噂が広がります。ジョンソンは驚くべき成績を残した。彼の前に積み上げられたチップの塔は、カラフルなミニチュアのスカイラインを形成していました。彼のウィニングランはカジノの監視カメラによって捉えられ、ピットボスの厳しい監視の対象となった。たった片手で、80万ドルを勝ち取ったことを彼は覚えている。スリーハンドシーケンスで、彼は 120 万ドルを手に入れました。

ブラックジャックの基本はシンプルです。ほとんど誰もがそれらを知っています。あなたはハウスと対戦します。 2 枚のカードがプレイヤーの前に表向きに置かれ、さらに 2 枚のカードがディーラーの前に 1 枚が裏、もう 1 枚が表になります。カードのスーツは重要ではなく、その数値だけが重要です。各絵札の価値は 10 で、エースは 1 または 11 のいずれかになります。目標は、21 になるか、それを超えずにできるだけそれに近づくことです。。目の前のテーブル上のカードをスキャンしながら、プレイヤーは 21 に近づくためにスタンドするかカードを取り続けることができます。ハウスの手札には 1 枚のカードが裏向きになっているため、プレイヤーはその手が何であるかを正確に知ることができません。これが原因です。これはゲームです。

ジョンソンが覚えているように、80 万ドルのハンドは、彼が 10 万ドルを賭けて 8 が 2 回配られることから始まりました。プレーヤーに 2 種類のカードが配られた場合、ハンドを「分割」することを選択できます。これは、各カードを別々の手としてプレイし、さらに 2 枚のカードを要求することができ、実質的に賭け金を 2 倍にすることができます。それがジョンソンがやったことだ。驚くべきことに、彼の次の 2 枚のカードも両方とも 8 だったので、再びそれぞれをスプリットしました。同じ数字のカードが 4 枚連続で出るということは、めったに起こりませんが、実際に起こります。ジョンソン氏は、コネチカット州のモヒガン・サン・カジノで6枚連続でエースを配られたことがあるという。彼は現在 4 つのハンド (それぞれ 8 枚のカードで構成) をプレイしており、残高は 400,000 ドルでした。

彼は緊張も興奮もしていなかった。ジョンソンは長期戦をプレーするため、個々のハンドの浮き沈みは、たとえ今回のような大きなスイングであっても、彼にとってはそれほど重要ではありません。彼はベテラン選手だ。彼の集中力を妨げるものはほとんどありません。彼は動揺しません。彼にとって、すべては数学の問題であり、彼はそれを冷静に知っています。きわどい服装のカクテルウェイトレスが、新鮮なウィスキーとダイエットコークを持ってふらふらと店に入ってくると、トレイからそれを取り出した。

家の手は上向きの 5 を示しました。彼の前のテーブルの上に並べられたのは、4 つの 8 でした。彼はどのハンドでもダブルダウン (賭け金を 2 倍にする) が許可されていたため、最初のハンドで 3 が配られたとき、そのハンドでの賭け金を 2 倍の 200,000 ドルに増やしました。セカンドハンドに 2 が配られたとき、彼はそれもダブルダウンしました。次の 2 つのハンドで 3 と 2 が配られたとき、彼はそれらを 2 倍にし、賭け金総額は 80 万ドルになったと彼は言います。

ディーラーさんの番でした。彼は 10 を引いたので、彼が見せていた 2 枚のカードの合計は 15 になりました。ジョンソンはゲームをコールしました。つまり、ディーラーのダウンカードが 7 以上で、ハンドが 21 を超えることに賭けました。これは良い賭けでした。すべての絵札は 10 の価値があり、デッキには低いカードよりも高いカードの方が多く含まれます。ディーラーがハウスのダウンカードを裏返したとき、それは10であり、彼は破産しました。ジョンソンは 4 つのハンドすべてに勝ちました。

ジョンソンは祝わなかった。彼は立ち止まることさえしなかった。チップの超高層ビルが彼のスカイラインに押し込まれると、彼は次のハンドの合図をしました。彼はまだ始めたばかりだった。

アトランティックシティの新聞に掲載されたこの見出しは、賭けをしたことのある人、あるいは弱者を応援したことのある人の心を喜ばせるのに十分でした。

しかし、物語はそれよりもさらに大きなものでした。ジョンソンのトロピカーナへの襲撃は、彼がアトランティックシティの賭博場に対して行った一連の襲撃の最新のものにすぎなかった。それまでの4か月で、彼はボルガータのカジノから500万ドル、シーザーズからさらに400万ドルを受け取っていた。シーザーズは彼を絶縁し、世界中のカジノから事実上禁止した、と彼は言う。

3 つの異なるカジノからの賞金が 1,500 万ドル? そんな幸運に恵まれる人はいない。彼はどうやってそれをしたのでしょうか？

最初の最も明白な疑惑はカードカウンティングでした。カードカウンターは、配られたすべてのカードを精神的に集計し、デッキに残っているカードの価値に応じて賭け金を調整することで、強力なアドバンテージを得ようとします。 (この戦術には、優れた記憶力と優れた数学スキルの両方が必要です。) 本や映画で有名になったカードカウンティングは、少なくともカジノでは不正行為とみなされます。ほとんどの州（ニュージャージー州は除く）では、既知の施術者は禁止されています。カードカウンターの賭けは時間の経過とともに明確に認識できるパターンを想定しており、ジョンソンは非常に注意深く監視されていました。評決は、カードカウンティングはドン・ジョンソンのゲームではなかったというものだった。彼はカジノを正々堂々と打ち負かした。

痛かったです。主にジョンソンの連勝の結果、2011 年 4 月のトロップのテーブルゲーム収益は、アトランティックシティにある 11 のカジノの中で 2 番目に低かった。ジョンソンに対して1手あたり10万ドルの制限を承認していたトロップの社長兼最高経営責任者（CEO）のマーク・ジャンナントニオは、数週間後にその権限を与えられた。ジョンソンの賞金はボルガータとシーザーズに同様の衝撃を与えた。これらの賭博場はすべて、周囲の州での合法化された賭博の蔓延により、すでに打撃を受けていました。 4月までに、月間ゲーム収益の合計は32か月間、前年比で減少し続けた。

しかし、ほとんどの人にとって、新聞の見出しは嬉しいニュースを伝えていました。赤い帽子と黒いパーカーを着た平凡な男が大金を手にし、カジノを白黒つけて勝ちました。それは幻想が現実になったかのように思えました。まさに、ゲームテーブルに夢中になる人を引き寄せる夢そのものでした。

しかし、それだけではありません。

歩行者の服装にもかかわらず、ドン・ジョンソンは普通のジョーではありません。まず、彼は非常に熟練したブラックジャックプレイヤーです。ジャンナントニオの後任としてトロップのCEOに就任したトニー・ロディオは、「彼は完璧なカードを使う」と語る。あらゆるブラックジャックのシナリオにおいて、ジョンソンは正しい決断を下すべきであることを知っています。しかし、それは多くの優れた選手に当てはまります。ジョンソンに優位性を与えているのは、ゲーム業界に関する知識です。彼はトランプも上手ですが、カジノをプレイするのはさらに上手であることが判明しました。

困難な時期は家にとって有利ではありません。アトランティックシティでは、荒廃したファサード、空き駐車場、カジノの派手な内装の色あせた華やかさなど、5 年間にわたる不況の兆候がいたるところで明らかです。ペンシルベニア州は今年、ニュージャージー州に代わって全米第2位のゲーミング州になる可能性が高い。ペンシルベニア州ベンセーラムにある新しいパークス競馬場とカジノは、アトランティックシティの遊歩道から 130 マイル以内の距離にある巨大なギャンブル複合施設です。アトランティックシティの 11 か所のカジノからの収益は、2006 年の最高額 52 億ドルから昨年はわずか 33 億ドルまで減少しました。地元のゲーム業界は、この春に12番目のカジノ「レベル」がオープンすることで、ついにその下降傾向が逆転するのではないかと期待しているが、その可能性は低いだろう。

「カジノの数は関係ありません」と、近くのストックトン大学のゲーム産業専門家イスラエル・ポズナー氏は私に語った。 Revel や 2003 年にオープンした Borgata のような豪華な新しい会場にゲームテーブルやスロットを追加すると、最初はその目新しさが群衆を集めるかもしれませんが、顧客の数を増やさずにゲームの供給を追加すると、最終的には全員に損害を与えます。

収益が低迷すると、カジノは最も貴重な顧客、つまり 1 ハンドで数万ドル、場合によっては数十万ドルという巨額を賭けるハイローラーにさらに大きく依存する必要があります。業界ではこれらの「クジラ」と呼ばれているものを引っ掛けたり巻き取ったりすることが不可欠になる可能性があります。ハイローラーは、無料の食事と飲み物、無料の豪華なスイート、プライベートジェットの無料乗車などに魅了されます。（ほとんどのカジノ広告が、美しく、露出度の高い若い女性を特集しているのには理由があります。）マーケティング担当者は、カジノを、平日の心配事や、道徳、禁酒、思慮深さなどの要素が休みになる魅力的な遊び場として提示しています。お金持ちになると、通常のルールは適用されません。このアイデアは、最も古いスリの手口と同様、はしゃぎながらマークの気をそらして、無料アメニティの実際の価格よりもはるかに多くを失っていることに気づかないようにすることです。ポーカーで 200,000 ドルを落としたら、プライベートジェットに 20,000 ドル乗れる人に何の利益があるでしょうか? 適切な「エリートプレーヤー」は、週末でカジノの 1 か月分の帳簿を均衡させるほどの負けを喫する可能性があります。

もちろん、ハイローラーは「全員が同じように生まれているわけではありません」とトロピカーナの CEO、ロディオは言います。（アトランティックシティのカジノ幹部の中で、ジョンソンについて私に話すことに同意してくれたのは彼だけだった。）「誰かがすべて正しい決断を下したとき、ハウスアドバンテージは比較的小さい。おそらく我々は平均して彼よりハンド1つか2つ多く勝つだろう。」完璧な戦略を使用しないブラックジャックプレーヤーやクラップスプレーヤーは他にもいますが、彼らの場合はハウスアドバンテージに大きな変動が生じます。そのため、カジノ間では、完璧な戦略を使用しないプレーヤーを求めてより多くの競争が発生します。熟練した。」

カジノにとっての技術は、熟練したクジラと未熟なクジラを区別し、前者を落胆させ、後者を誘惑することにあります。業界はハイレベルのプレーヤーに細心の注意を払っています。プレーヤーが勝利の評判を獲得すると、求愛は終了します。熟練したプレイヤーが最も望んでいないのは、大きな評判です。遊ぶときに変装をする人もいます。

しかし、ジョンソンは49年間ギャンブル業界に携わってきたにもかかわらず、アトランティックシティに忍び込んだ。身長6フィートを超え、がっしりとした体格の彼を見れば、かつて騎手だったとは決して思えない。彼はオレゴン州セイラムで叔父の競走馬の世話をしながら育ち、15歳で競走馬に乗り始めた。プロの騎手として全盛期の頃は、ほとんど骸骨だった。彼の身長は6フィート1で、体重はわずか108ポンドでした。彼は医師と協力して体重を維持し、新陳代謝を促進する甲状腺薬で自然な成長速度に対抗し、ビタミンサプリメントで生活していた。この療法は非常に厳しいものであったため、最終的には断念せざるを得ませんでした。彼の体はすぐにより正常なプロポーションになり、彼は競馬場の管理を手伝う仕事に就き、約 30 歳のときにフィラデルフィアにやって来ました。彼は、ベンセーラムにあるパークスカジノとなる競馬場、フィラデルフィアパークの管理に雇われました。彼が今日住んでいる場所。ジョンソン氏は賭博業務を含む日常業務を担当した。彼はギャンブルについて多くのことを学び始めました。

成長産業でした。米国ゲーミング協会によると、現在、アメリカ先住民のカジノや数百の競馬場、政府主催の宝くじを除く商業カジノギャンブルは、アメリカで340億ドル規模のビジネスであり、22の州に商業カジノがあり、約34万人が雇用されている。パリミューチュエル賭博（競馬、ドッグレース、ジャイアライ）は現在 43 州で合法となっており、オンラインゲームは 2010 年に米国の賭博者から 40 億ドル以上の利益を上げました。過去 20 年間、ジョンソン氏のキャリアは競馬場の管理から移りました。この急成長する業界の規制を支援するために。彼はオレゴン州、アイダホ州、テキサス州、ワイオミング州の州規制当局を務めてきました。約10年前、彼はコンピューターを利用した競馬賭博を行うビジネスを設立した。彼の会社が採用しているソフトウェアは、普通の障害者が一生で見ることになるよりも多くのデータを分析し、わずか 5 年前には不可能だったレベルでリスクを定義します。

ジョンソン氏は、彼が言うように「数学に素人」ではない。

彼は約 10 年前に真剣にトランプを始め、ハウスのオッズに対する自分のオッズを計算しました。

競馬と比較すると、ブラックジャックのオッズは計算するのがかなり簡単です。多くのカジノは、ゲームが示すあらゆる状況に最適な戦略を明らかにする積層チャートをゲストショップで販売しています。しかし、これらのオッズは何百万ものハンドをシミュレートすることによって計算されており、ジョンソン氏が言うように、「4 億のハンドを見ることは決してないでしょう」。

彼の目的にとって、より有益なのは、少数のハンドを実行し、バリエーションに注意を払うことです。平均の仕組みとしては、サンプルが大きくなるほど、変動の範囲が狭くなります。たとえば 600 ハンドのセッションでは、標準的なカジノチャートよりも大きな変動が表示され、勝ち連敗が急峻になります。その洞察力は、賭け条件やゲームの特別な基本ルールが設定されるときに重要になります。そして、これらの条件を確立するドン・ジョンソンのスキルこそが、彼を平均的なカジノ訪問者とは一線を画すものなのです。

ジョンソンはギャンブルが非常に得意ですが、その主な理由は、彼が他の人よりもギャンブルに積極的でないためです。彼は、顧客のおよそ 99% がそうするように、ただカジノに足を踏み入れてプレイを始めるわけではありません。彼の言葉を借りれば、これは「やみくもにお金を捨てる」ことに等しい。ゲームのルールは、ハウスが大幅に有利になるように設定されています。それは、標準的なハウスルールに従ってプレイしても勝てないという意味ではありません。人は時々勝つことがあります。しかし、大多数のプレイヤーは負け、長くプレイするほど負けも大きくなります。

洗練されたギャンブラーは標準的なルールに従ってプレイしません。彼らは交渉します。カジノは平均的な顧客よりもハイローラーを重視しているため、彼らに対する優位性を減らすことに積極的です。これは主に割引、つまり「損失リベート」を提供することで実現されます。カジノがたとえば 10 パーセントの割引を提供する場合、プレーヤーがブラックジャックテーブルで 100,000 ドル負けたとしても、支払わなければならないのは 90,000 ドルだけであることを意味します。通常のハイローラーの特典に加えて、カジノは、ボールを転がすためだけに、プレイヤーに前払いで多額の金額を賭けて、数千ドルの無料チップを提供することで、取引を有利にする可能性もあります。しかし、そのシナリオでもジョンソンはプレーしないだろう。彼の計算によると、数千の無料チップに加えて標準の 10% 割引は、数時間のプレイ後にカジノが最終的にプレーヤーのお金をわずかに少なくすることを意味します。プレイヤーはまだ負けています。

しかしジョンソン氏によれば、2年前からカジノは絶望的になり始めたという。テーブルゲームの収益が低迷し、クジラの数が減少する中、カジノのマーケティング担当者は高額の支出者を求めてより積極的に競争し始めました。結局のところ、悪い夜を過ごしたハイローラー 1 人が、カジノのテーブルゲームがその月を赤字で終えるか黒字で終えるかを決めることができるのです。カジノ内部では、これにより、常に割引を有利にしようとするマーケティング担当者と、カジノの統計上の優位性を最大化したいゲーミングマネージャーとの間の自然な緊張が高まりました。しかし、毎月の収益減少により、マーケターの立場は強化されました。 2010 年後半までに、アトランティックシティの一部の厳しいカジノの割引率は徐々に上昇し始め、最高 20% に達しました。

「カジノはより大きな利益の可能性を求めて、より多くのリスクを受け入れ始めました」とゲーム業界の専門家ポズナー氏は言う。「彼らはフェンスに向かってスイングし始める傾向がありました。」

ジョンソンは気づいた。

「彼らはニュージャージーの歴史の中で誰も見たことのない取引を提案し始めた」と彼は私に語った。「このようなことは世界中で聞いたことがありませんでした。2000万ドルの銀行で入社し、何十億ドルもの資産を持っていた（故オーストラリアのメディア王）ケリー・パッカーのような選手でさえもです。」

カジノが絶望的になり始めたとき、ジョンソンはカジノを利用する完璧な態勢を整えていた。彼には大金を賭ける資金があり、勝つスキルがあり、カジノが彼を警戒するほどの評判もありませんでした。トロップのトニー・ロディオが言うように、彼は「安っぽいデート」でもあった。彼は高級な特典には興味がありませんでした。彼は勝つ可能性を最大限に高めることに興味を持っていました。ジョンソンにとって、ゲームはカジノに足を踏み入れる前から始まっていた。

アトランティックシティはジョンソンが誰であるかを知っていた。カジノ独自の調査によると、彼は多額の賭けができる熟練したプレイヤーだったという。しかし、彼は落胆したり避けたりするほど優れた人物ではないと考えられていました。

実際、2010 年末に彼らから電話があったと彼は言います。

ジョンソンはボルガータで1年以上試合に出場していなかった。彼は何年にもわたってそのブラックジャックゲームを理解しようと努めてきましたが、一度も大勝ちすることができませんでした。ある時点で、彼は「生涯割引」を受け入れましたが、旅行に当選すると、実質的に割引の恩恵を失いました。割引の仕組みでは、それを活かすには一定の金額を失う必要があります。たとえば、50 万ドルに対して 20 パーセントの生涯割引があった場合、これまでの旅行で稼いだお金に加えて、割引が適用されるまでにさらに 50 万ドルを失う必要があります。これがジョンソンに起こったとき、ジョンソンは基本ルールが適用されていることを知っていました。彼に対して斜めになった。したがって、彼にとってはもはやそこでプレーする価値はなかった。

ボルガータが彼を誘惑しようとしたとき、彼はこのことを説明した。

「それで、それを変えたらどうなるでしょうか？」彼はカジノ幹部がこう言ったことを思い出した。「往復割引を適用したらどうですか？」

ジョンソン氏は交渉を始めた。

ボルガータ氏が契約を結ぶと、ジョンソン氏のビジネスを争うシーザーズとザ・トロップも同様の条件を提示したと同氏は言う。だからこそ、彼は組織的に彼らを一つずつ倒すことができたのだ。

理論的には、このようなことは起こらないはずです。カジノは、最後の 1 ペニーまでオッズを計算するコンピューターモデルを使用しているため、ハウスアドバンテージを失うことなくハイローラーを誘惑する条件を作成できます。「私たちは非常に精巧なモデルを持っています」とロディオ氏は言います。「顧客が来店すると、プレイするゲームに関係なく、顧客をモデルに組み込んで、彼らがプレイしているゲームとそのゲームのプレイ方法に基づいて、ハウスアドバンテージが何かを知ることができます。「つまり、その人のスキルレベルに基づいて、その人に適用できる適切な[割引]が何であるかを決定できます。他の施設がどのようにしているかについては話せませんが、それが私たちのやり方です。」

それでは、これらすべてのカジノはどのようにしてジョンソン氏自身が「巨大な優位性」と表現するものをジョンソン氏に与えることになったのでしょうか? 「誰かが数字を計算するときに計算をミスしたのだと思います」と彼はインタビュアーに語った。

ジョンソンは計算を怠らなかった。たとえば、トロップでは、損失が 50 万ドルに達した後、20 パーセントの割引でプレーすることに前向きでしたが、それはカジノがハウスアドバンテージの一部を削り取るようにゲームのルールを構築した場合に限ります。ジョンソンは、プレールールのそれぞれの小さな調整でどれだけのアドバンテージが得られるかを正確に計算することができた。トロップとの電子メールでの最終合意書にはどのような調整が含まれていたかについては言及していないが、その中には手動でシャッフルされる6デッキシューズでプレーすることが含まれていた。一度に最大 4 つのハンドをスプリットおよびダブルダウンする権利。「ソフト 17」（プレーヤーは、合計 6 枚とエースを手札にもう 1 枚カードを引くことができ、エースを 1 または 11 として数えます。ディーラーはスタンドし、エースを 11 として数えます）。ジョンソン氏とトロップ氏が最終的に同意したとき、彼の計算によれば、ジョンソン氏はハウスエッジを1パーセントの4分の1まで削り取っていた。事実上、彼はハウスとの五分五分のゲームをプレイしていることになり、割引を使えばプレイした1ドルあたりわずか80セントしかリスクを負っていなかった。彼は始めるために自分のお金から 100 万ドルをポニーで調達しなければなりませんでしたが、後に彼が言ったように、「100 万ドルを失うことはありません。[損失が 50 万ドル] になったら、立ち止まって 20 パーセントの割引を受けるでしょう」あなたが彼らに負うのはたったの 40 万ドルだけです。」

50 対 50 のゲームでは、基本的にハウスと同じリスクを負うことになりますが、運が良くて勝ち始めた場合、やめる動機はほとんどありません。

そのため、ジョンソンは連勝で大きくリードしたとき、プレーを続けたほうがよいと考えた。「私はすでに敷地の前にいた」と彼は言う。「ですから、その時点での私の哲学は、私は彼らの割引を利用して彼らのお金と戦っているので、ここで追加のリスクを取る余裕があるということでした。」

ジョンソン氏によると、トロップ氏は総額580万ドルを獲得した後、契約を撤回し、ボルガータ氏は500万ドルで契約を打ち切り、シーザーズのディーラーは彼の収入が400万ドルを超えた時点でチップトレイを満たすことを拒否したという。

「プレーを続ける準備はできていた」とジョンソンは語った。「そして私は周りを見回して言いました、『フィルをするつもりですか？』トレイにはすべてのチップが入っています。100 ドルのチップもあったと思います。すると彼らはただ『いいえ、もう終わりです』と言いました。」

彼は、カジノの誰かがロンドンにいるマネージャーに電話して、ドン・ジョンソンが「4つ」先にいると告げたことを後で知った、と語った。

"40万？" マネージャーが尋ねた。

「いいえ、400万です。」

そこでシーザーズも手を引いた。ジョンソンがプレーを続けたいと主張したとき、ピットボスはハイローラーピットから一般のベッティングフロアを指さし、そこではゲームが通常のハウスルールによって管理されていたと彼は言います。

「外に出て遊んでもいいよ」と彼は言った。

ジョンソンは二階に上がって眠りに落ちた。

これらの連勝により、ジョンソンは世界で最も有名なギャンブラーの一人になりました。自分の話がアトランティックシティの新聞の一面を飾ったとき、彼はショックを受けた。同紙の記者ドナルド・ウィトコウスキー氏は、カジノが月次収益報告書を提出した際にこの話を取り上げた。

「1人のプレイヤーのせいで、カジノグループが実際に大きな挫折を経験したのは、30年ぶりではないかと思います」とジョンソン氏は私に語った。「誰かがすべての点を結びつけて、それは一人の男に違いないと言いました。」

トロップはジョンソンを歓迎し、トーナメントの主催者として彼を再び招待したが、経営陣は彼に再び同じ条件を提示しようとはしていない。（それでも、ジョンソン氏によると、以前に交渉したのと同じルールに従ってプレーしたが、割引はなく、10月のトロピカーナからさらに200万ドルを獲得することに成功したという。）

「現時点では、アトランティックシティのほとんどの物件は彼との取引すらしないだろう」とロディオ氏は言う。「トロピカーナは今後も彼との取引を継続し、我々は引き続き積極的な制限を設け、彼がここにいる間は彼の部屋や口座の世話をするつもりだ。しかし、彼は我々の目の前にいるため、我々は彼の割引を変更した。」

ジョンソンさんは、自分の生活はそれほど変わっていないと言います。彼は自分に大きなものを買っておらず、今もベンセーラムの同じ家に住んでいます。しかしここ1年、彼はジョン・ボン・ジョヴィやチャーリー・シーンと遊んだり、ロンドンのクラブ通いの群衆に世界で最も高価なシャンパンのボトルを吹きかけたり、ラスベガスでパメラ・アンダーソンの誕生日パーティーを主催したりした。彼はギャンブル界で名声を享受しており、高性能ジェット機で世界中を飛び回ることに慣れています。誰もが世界で最も有名なブラックジャックプレーヤーと対戦したいと考えています。

しかし今後、カジノ側は彼に対して有利な状況を維持するよう努めるだろう。